Marloes ist bei AIMS International Schweiz Büroassistentin. Die von der Universität Genf diplomierte Übersetzerin hat sich im Laufe ihrer 16-jährige Karriere als Freelancerin in der Übersetzung von rechtlichen und administrativen, RP/HR und kulturellen Texten, sowie Unternehmens- und Medienkommunikation spezialisiert.

Sie kam im November 2020 zum AIMS Schweiz Team, als sie fühlte, dass die Zeit reif war, neue Herausforderungen anzugehen, neue berufliche Horizonte zu entdecken und wieder vermehrt für und mit Menschen zu arbeiten. Ihre Stärke ist es den Kunden richtig zuzuhören, seine Bedürfnisse wahrzunehmen und diese in Worte zu fassen, kurz gesagt zielgerichtet und effektiv zu kommunizieren.

Inspire

Da ich dreisprachig – Französisch-Deutsch-Niederländisch – aufgewachsen bin, war ich ganz natürlich zum Bereich Sprachen und Kommunikation angezogen. Mein Studium, welches zwei Semester in Ausland umfasste, hat mir eine einzigartige Gelegenheit gegeben, meine Kenntnisse und Verständnis über mehrere europäischen Sprachen und Kulturen auszubauen, sowie auch mein Entscheid, mich in Griechenland niederzulassen, wo ich heute mit meinen drei Töchtern lebe.

This page is available also in

EnglishFrenchGerman